Prevod od "je puno bolji" do Italijanski

Prevodi:

'molto meglio

Kako koristiti "je puno bolji" u rečenicama:

Otac je puno bolji nego prije, dom je sada kao raj.
Papà è così più gentile del solito che ha trasformato la casa in un paradiso.
Da, to je puno bolji plan.
Sì, questo è un bel piano.
Hvala, Tino. Oscarov je puno bolji.
Grazie, Tino, Oscar sta molto meglio.
I sada je puno bolji nego Ben Aflek, i sada sve o èemu mislim to su tvoji osmesi i o onom sranju od filma
# E' molto meglio di Ben Affleck e ora # # tutto quello a cui posso pensare è il tuo sorriso # # e anche a quel film di merda #
Batman je puno bolji uzor za djecu.
Batman è un esempio molto più utile per i bambini.
Univerzitet je puno bolji otkad ima tebe, a tvoji uèenici te vole.
L'università é migliore per il fatto di averti qui -e gli studenti ti adorano.
Da, slušanje brbljanja u mojoj kancelariji o njihovim omiljenim alžirskim filmovima o surferima je puno bolji sistem odabira.
Certo, e averli nel mio ufficio a chiacchierare dei loro film algerini preferiti sul surf e' un sistema decisamente migliore.
"Život koji svako živi u svojoj glavi... je puno bolji".
La vita che ognuno vive nella sua mente e' molto migliore.
Istina je... film... je puno bolji od knjige.
Per inciso, la verita' e'... Il film... e' molto meglio del libro.
To je bio plan A. Plan B je puno bolji.
No, no, no, quello era il piano A, il piano B e' molto meglio!
Farma vafli je puno bolji od IHOPa.
Waffle ranch dà una bella lezione a IHOP.
Tree Hill je puno bolji od Milana.
Tree Hill è molto meglio di Milano.
Tchochkie Schmear ima projekat koji je puno bolji.
Sciocchezzolo De' Inutilis ha un progetto migliore.
Šeæer je puno bolji od umjetnog sladila.
Lo zucchero e' la cosa migliore in confronto alla roba artificiale.
Ovo je puno bolji naèin pronalaska osobe za izlazak.
Devo proprio dirvelo, alla faccia dei siti per incontri.
Taj završetak je puno bolji od onoga kojega sam ja napisao,
Questo finale e' molto migliore di quello che avevo scritto io.
Znaš, ne volim baš letjeti, ali onaj tvoj privatni mlažnjak je puno bolji od ekonomske klase.
Sa, non mi piace molto volare, ma quel suo jet privato e' proprio un gioiellino.
Moj život je puno bolji zbog tebe.
La mia vita e' migliorata tantissimo grazie a te.
Bio je puno bolji od mene?
Lui era molto meglio di me, vero?
Život pun pravljenja pogrešaka je puno bolji nego život u kojem ne radiš ništa.
Una vita piena di errori è meglio di una senza aver fatto nulla.
Razmišljao sam o tome kakav je bio moj život prije nego što sam te upoznao, tko sam bio i kakav sam bio i kako je puno bolji sada.
Penso a com'era la mia vita prima di incontrarti, a chi ero e a com'ero e adesso e' davvero tutto piu' bello.
Ovaj planet je puno bolji bez nje.
Questo... mondo e' davvero molto migliore senza di lei.
Hej, trebao bi se vratiti na doruèak, jer je puno bolji od naših veèera.
Anche quello e' davvero da malati, credo. Ehi, dovrebbe tornare per la colazione, perche' e' molto meglio delle nostre cene. Va bene?
Kažem vam, na duge staze, Leslie je puno bolji odabir za policiju.
Le sto dicendo che Leslie, alla lunga, e' sicuramente meglio per questo dipartimento di polizia di quanto lo sia Bobby Newport.
Bio je puno bolji od njenog... Uobièajenog tipa.
Era molto meglio del suo... standard di uomo.
Tvrtkin vatrozid je puno bolji od Peckovog.
Il firewall della societa' e' anche meglio di quello di Peck.
Vidjet æeš, tamo je puno bolji program za redatelje.
Vedrai, ci sono scuole di regia migliori laggiu'.
Ovaj novi je puno bolji od moga staroga.
Ama; E' molto meglio della mia anca vera.
No on je puno bolji u tome i izvuæi æe se.
Ma lui è molto più capace, la farà franca.
Nadam se da vaš brak je puno bolji od samo dobro.
Spero che il suo matrimonio vada un po' meglio di bene.
Frape u "Fuddruckersu" je puno bolji.
I milkshake di Fuddruckers sono molto piu' buoni.
Samo je puno bolji kolaè nego što ste ga ikada imali.
Solo che è molto meglio di qualsiasi torta tu abbia mai mangiato.
I moram ti reæi, život mi je puno bolji sada kad nemam ništa.
Devo proprio dirtelo, Robbins, la mia vita e' decisamente migliorata... ora che non ho nulla.
8.8125269412994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?